Today's teatime snack: dorayaki [Japanese pancakes filled with red bean paste].